የቆንጂት የአገልግሎት ውል

ቆንጂት ገና ሥራ አልጀመረም። የተገለጹት አንዳንድ አገልግሎቶች ገና ላይኖሩ ይችላሉ።

ስሪት፦ 1.1፣ መስከረም 24 ቀን 2019 ዓ.ም. (4 October 2026)

በቀላል ቋንቋ ማጠቃለያ

ቆንጂትን የሚያስተዳድረው በራስ አል ኻይማ፣ ተባበሩት አረብ ኤሚሬቶች፣ በራኬዝ (RAKEZ) ነፃ የንግድ ቀጠና የተመዘገበው ሳቀር ሙን ኤፍዜድ-ኤልኤልሲ (Saqer Moon FZ-LLC) ነው። ሞዴሎች የራሳቸውን የሰው ሠራሽ አስተውሎት (AI) ቅጂ (“ክሎን”) ያሠራሉ፤ ብራንዶችም ለምርት ማስታወቂያ ይህን ቅጂ በፈቃድ (ላይሰንስ) ይጠቀማሉ። መልክዎ ሁልጊዜ የእርስዎ ነው። ብራንድ ክሎንዎን መጠቀም የሚችለው እርስዎ ባጸደቁት ማስታወቂያ ብቻ፣ በተስማሙበት የማስታወቂያ መንገድ፣ ቦታና ጊዜ ብቻ፣ እንዲሁም ክፍያ ከፈጸመ በኋላ ብቻ ነው፤ ይህንንም እኛ እናስፈጽማለን። ዋጋዎን ራስዎ ይወስናሉ፤ የማይፈልጓቸውን የምርት ዘርፎች ማገድ ይችላሉ፤ በሥራ ላይ ያለውን እያንዳንዱን ማስታወቂያ ያያሉ፤ የወደፊት አጠቃቀምን በማንኛውም ጊዜ ማቆም ይችላሉ። የምንለቀው እያንዳንዱ ማስታወቂያ በAI እንደተሠራ ይገለጻል። የፖለቲካ፣ የወሲብ፣ የማጭበርበሪያ፣ አሳሳች እና የሕክምና ፈውስ ተስፋ የሚሰጡ ማስታወቂያዎች ፈጽሞ አይፈቀዱም። ብራንዱ የእርስዎን ዋጋ እና በላዩ ላይ 20% የቆንጂት ክፍያ ይከፍላል፤ እኛ ከዋጋዎ ምንም አንቀንስም። ዕድሜዎ 18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ መሆን አለበት። ውሉ ሦስት ክፍሎች አሉት፦ ክፍል ሀ ለሁሉም፣ ክፍል ለ ለሞዴሎች፣ ክፍል ሐ ለብራንዶች።

ክፍል ሀ፦ ለሁሉም ተጠቃሚዎች

ሀ1. እኛ ማን ነን

• “ቆንጂት”፣ “እኛ” ማለት ሳቀር ሙን ኤፍዜድ-ኤልኤልሲ (Saqer Moon FZ-LLC)፣ ራኬዝ ነፃ የንግድ ቀጠና፣ ራስ አል ኻይማ፣ ተባበሩት አረብ ኤሚሬቶች ነው።
• “እርስዎ” ማለት የቆንጂትን መተግበሪያ ወይም ድረ-ገጽ የሚጠቀም ማንኛውም ሰው ነው፦ ሞዴሎች፣ ብራንዶች እና ጎብኚዎች።
• አድራሻ፦ legal@kunjit.com።

ሀ2. ቁልፍ ቃላት

• መልክ፦ ፊትዎ፣ ሰውነትዎ፣ ገጽታዎ እና እርስዎን የሚለይ ማንኛውም ነገር።
• ቅጂ (ክሎን)፦ ከፎቶዎችዎ የምንሠራው የመልክዎ AI ቅጂ።
• የማስታወቂያ ጥያቄ (ብሪፍ)፦ የብራንዱ ጥያቄ፤ ምርቱን፣ ሐሳቡን፣ የማስታወቂያ መንገዶችን፣ አገርን/ክልልን፣ ጊዜን፣ ብቸኛ መብትን እና ዋጋን ያካትታል።
• ማስታወቂያ፦ በቅጂው የተሠራው የመጨረሻ ፎቶ ወይም ቪዲዮ።
• ፈቃድ (ላይሰንስ)፦ አንድን የጸደቀ ማስታወቂያ በተስማሙበት መንገድ፣ ቦታና ጊዜ የመጠቀም መብት።
• የማቆሚያ ቁልፍ፦ ሞዴሉ የቅጂውን የወደፊት አጠቃቀም በሙሉ የሚያቆምበት ቁልፍ።

ሀ3. ቆንጂትን ማን መጠቀም ይችላል

• ዕድሜዎ 18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ መሆን አለበት። ከ18 ዓመት በታች ሞዴሎችንም ሆነ የብራንድ ተጠቃሚዎችን አንቀበልም።
• እውነተኛ መረጃ መስጠትና የማንነት ማረጋገጫን ማለፍ አለብዎት።
• አንድ ሰው አንድ መለያ ብቻ። የይለፍ ቃልዎን ለሌላ አያጋሩ።
• ማዕቀብ የተጣለብዎት ከሆነ ቆንጂትን መጠቀም አይችሉም (ሐ9ን ይመልከቱ)።

ሀ4. ቆንጂት እንዴት ይሠራል

1. ሞዴሉ ማንነቱን ያረጋግጣል፣ የሞዴል ፈቃድ ውሉን ይፈርማል፣ እኛም ቅጂውን እንሠራለን።
2. ብራንዱ የማስታወቂያ ጥያቄ ይልካል። ሞዴሉ ይቀበላል ወይም ይመልሳል።
3. ብራንዱ የምርት ፎቶዎችን ይጭናል፤ እኛ ማስታወቂያውን እንሠራለን። ቅድመ-እይታዎች የውሃ ምልክት (watermark) አላቸው።
4. ሞዴሉ የተጠናቀቀውን ማስታወቂያ አይቶ ያጸድቃል ወይም ይመልሳል።
5. ብራንዱ ይከፍላል። ንጹሑ ማስታወቂያ የሚታይ የAI መለያ እና በማሽን የሚነበብ የAI ምልክት ይዞ ይለቀቃል።
6. ማስታወቂያው በፈቃዱ መሠረት ብቻ ይሠራል። ሞዴሉ በዳሽቦርዱ ላይ ያየዋል።

ሀ5. ለሁሉም የሚሠሩ ደንቦች (ተቀባይነት ያለው አጠቃቀም)

ቆንጂት ለሚከተሉት ፈጽሞ ሊውል አይችልም፦

• ፖለቲካ፦ ምርጫ፣ ፓርቲዎች፣ ዕጩዎች፣ የመንግሥት ፕሮፓጋንዳ፣ የፖለቲካ ዘመቻ ወይም ዓላማ።
• የወሲብ ይዘት፦ እርቃን፣ ወሲባዊ ወይም ወሲብ ቀስቃሽ ይዘት በቅጂው።
• ማታለልና ማጭበርበር፦ የሐሰት ዜና፣ የሐሰት ምስክርነት ወይም ግምገማ፣ ማጭበርበር፣ “በአጭር ጊዜ ሀብታም ይሁኑ”፣ ፈቃድ የሌላቸው የገንዘብ ወይም የክሪፕቶ አቅርቦቶች።
• የጤና ተስፋዎች፦ ምርቱ በሽታን ያድናል፣ ያክማል ወይም ይከላከላል፣ ወይም “ተአምራዊ” ክብደት መቀነስ የሚሉ፤ በሚመለከተው ባለሥልጣን እና በሞዴሉ በጽሑፍ ካልጸደቁ በስተቀር።
• ሕፃናት፦ ሕፃናትን የሚጎዳ ወይም ወሲባዊ የሚያደርግ ይዘት፣ ወይም የዕድሜ ገደብ ያላቸውን ምርቶች ለሕፃናት ማስተዋወቅ።
• ስም ማጥፋትና ጥላቻ፦ ሰውን ወይም ቡድንን የሚሰድብ፣ የሚያንገላታ፣ የሚያገል፣ ወይም በሐሰት ስም የሚያጠፋ ይዘት።
• ማስመሰልና ዲፕፌክ፦ ቅጂውን ከጸደቀው ማስታወቂያ ውጭ መጠቀም፤ ቅጂውን ሌላ እውነተኛ ሰው እንዲመስል ማድረግ፤ ሞዴሉ ያላጸደቀውን ነገር እንዳለ ወይም እንዳደረገ አድርጎ ማቅረብ።
• ማስታወቂያው በሚሠራበት አገር ሕገ-ወጥ የሆኑ ምርቶችና ተግባራት።
• በኢትዮጵያ በተጨማሪ፦ ለቴሌቪዥን ወይም ለሬዲዮ የአልኮል ማስታወቂያ አይፈቀድም፤ ከኢትዮጵያ የምግብና የመድኃኒት ባለሥልጣን (EFDA) ፈቃድ ውጭ የመድኃኒት፣ የሕክምና መሣሪያ ወይም የምግብ የጤና ጥቅም መግለጫ ማስታወቂያ አይፈቀድም፤ ከወላጅ ወይም ከአሳዳጊ የጽሑፍ ስምምነት ውጭ እውነተኛ ሕፃንን የሚያሳይ ማስታወቂያ አይፈቀድም።
• ቅጂዎችን፣ የፊት መረጃዎችን ወይም ቴክኖሎጂያችንን መቅዳት ወይም ማውጣት (ሌሎች AIዎችን በይዘታችን ማሠልጠንን ጨምሮ)።

ሞዴሎች ተጨማሪ ዘርፎችን (ለምሳሌ አልኮል፣ ቁማር፣ ሃይማኖት፣ የውስጥ ልብስ) ማገድ ይችላሉ። የታገዱ ጥያቄዎች በራሳቸው ውድቅ ይሆናሉ።

ሀ6. የAI መለያ

• እያንዳንዱ ማስታወቂያ የሚታይ “በAI የተሠራ” መለያ እና በAI እንደተሠራና በቆንጂት ፈቃድ እንደተሠራ የሚያሳይ በማሽን የሚነበብ የAI ምልክት (IPTC) ይኖረዋል። ፊርማ ያለው የC2PA የይዘት ማረጋገጫ (Content Credentials) ለመጨመር አቅደናል፤ ሲጀመር እናሳውቅዎታለን።
• ማንም ሰው መለያውን ወይም የAI መለያ ምልክቱን ማንሳት፣ መደበቅ፣ መቁረጥ ወይም ማደብዘዝ አይችልም።
• እያንዳንዱን ማስታወቂያ ከአውሮፓ ኅብረት የAI ሕግ አንቀጽ 50(2) እና ከአውሮፓ ኅብረት የአሠራር መመሪያ (Code of Practice) ጋር በሚስማማ መንገድ በማሽን በሚነበብ ሁኔታ እንለያለን፤ የፍትሐዊ ማስታወቂያ ደንቦችንም እናከብራለን።

ሀ7. አላግባብ መጠቀምን ሪፖርት ማድረግና ማስወገድ

• ማንም ሰው የፊት አላግባብ አጠቃቀምን በደህንነት ገጻችን ባለው የሪፖርት ቅጽ፣ በreport@kunjit.com ወይም በመተግበሪያው “ሪፖርት” ቁልፍ ሪፖርት ማድረግ ይችላል። ከቡድናችን አንድ ሰው ሪፖርቶችን በየቀኑ ይመለከታል።
• ሪፖርቶችን በ2 የሥራ ቀናት ውስጥ፣ ለደኅንነት ጉዳዮች ደግሞ ከዚያ ቀደም ብለን እንገመግማለን። ማስታወቂያውን ማቆም፣ ብራንዱ እንዲያወርደው ማስገደድ እና መለያዎችን ማገድ እንችላለን።
• ፊትዎ ያለ ቆንጂት ፈቃድ ሲሠራበት ካገኙ ይንገሩን፤ የማስወገጃ ጥያቄ ለማቅረብ እንረዳዎታለን።

ሀ8. የእርስዎ ይዘትና የእኛ መድረክ

• ሞዴሎች የመልካቸው ባለቤት ናቸው። ብራንዶች የምርታቸው፣ የአርማቸውና የፎቶዎቻቸው ባለቤት ናቸው።
• ቆንጂት የመተግበሪያው፣ የድረ-ገጹና የቴክኖሎጂው ባለቤት ነው፤ በዚህ ውል መሠረት እንዲጠቀሙበት ውሱን መብት እንሰጥዎታለን።
• እርስዎ የሚሰጡን አገልግሎቱን ለማስኬድ የሚያስፈልጉንን መብቶች ብቻ ነው (ክፍል ለ እና ሐ)።

ሀ9. የግል መረጃ ጥበቃ

• የግልና የባዮሜትሪክ መረጃን እንዴት እንደምንይዝ በቆንጂት የግል መረጃ ጥበቃ ማስታወቂያ ተገልጿል።
• አንዳንድ መረጃዎች በጥንቃቄ በተመረጡ የቴክኖሎጂና የክፍያ አገልግሎት ሰጪዎች፣ አንዳንዶቹም ከኢትዮጵያና ከUAE ውጭ ይሠራሉ። ይህንን የምናደርገው ሕጉ በሚጠይቀው ጥበቃና ፈቃድ ብቻ ነው።

ሀ10. ማገድና ማቋረጥ

• መለያዎን በማንኛውም ጊዜ መዝጋት ይችላሉ።
• ይህን ውል ወይም ሕግ ከጣሱ ወይም ሌሎችን አደጋ ላይ ከጣሉ መለያዎን ልናግድ ወይም ልንዘጋ እንችላለን። በተቻለ መጠን ምክንያቱን እንነግርዎታለን፤ መልስ እንዲሰጡም እድል እንሰጣለን።
• መለያ ሲዘጋ በሥራ ላይ ያሉ ማስታወቂያዎች ምን እንደሚሆኑ በለ8 እና ሐ7 ተገልጿል።

ሀ11. ኃላፊነት

• በክፍል ለ ለሞዴሎች ከገባነው ቃል በስተቀር፣ ቆንጂት በቅድመ-ጅማሮ ወቅት “ባለበት ሁኔታ” ይቀርባል። የAI ውጤት ጉድለት ሊኖረው ይችላል፤ ለዚህም ነው ሞዴሎችና ብራንዶች እያንዳንዱን ማስታወቂያ የሚገመግሙት።
• ሕግ ሊገደብ የማይፈቅደውን ኃላፊነት (ለምሳሌ ማጭበርበር ወይም ሆን ተብሎ የሚፈጸም ጥፋት) ይህ ውል አይገድብም።
• ሌሎች የኃላፊነት ገደቦች በለ13 እና ሐ8 ተገልጸዋል።

ሀ12. የውል ለውጦች

• ጠቃሚ ለውጦችን ቢያንስ 30 ቀናት አስቀድመን በመተግበሪያውና በኢሜይል እናሳውቃለን።
• ለውጦች አስቀድመው በጸደቁ ፈቃዶች ላይ ያሉ መብቶችን አይቀንሱም።
• ካልተስማሙ ለውጡ ተግባራዊ ከመሆኑ በፊት መለያዎን መዝጋት ይችላሉ።

ሀ13. የሚገዛው ሕግና አለመግባባቶች

• ይህ ውል የሚገዛው በራስ አል ኻይማ ኤሚሬት ተፈጻሚ በሆነው የተባበሩት አረብ ኤሚሬቶች ሕግ ነው።
• በመጀመሪያ ያግኙን፤ ችግሩን በ30 ቀናት ውስጥ ለመፍታት እንሞክራለን።
• ካልተፈታ አለመግባባቱ በዱባይ ዓለም አቀፍ የግልግል ማዕከል (DIAC) ደንቦች መሠረት በግልግል ዳኝነት ይታያል፤ አንድ ገላጋይ፣ መቀመጫው ዱባይ፣ ቋንቋው እንግሊዝኛ (የአማርኛ አስተርጓሚ ይቀርባል)።
• በኢትዮጵያ የሚኖሩ ሞዴል ከሆኑ፦ (ሀ) ማንኛውንም ክስ በአዲስ አበባ ፍርድ ቤቶች ወይም በግልግል ዳኝነት ማቅረብ ይችላሉ፤ (ለ) ቆንጂት በእርስዎ ላይ የሚያቀርበውን ማንኛውንም ክስ በአዲስ አበባ ፍርድ ቤቶች ብቻ ያቀርባል፤ (ሐ) ከሞዴል ጋር በሚደረግ ማንኛውም የግልግል ዳኝነት የDIAC እና የገላጋዩን ክፍያዎች በሙሉ ቆንጂት ይከፍላል፤ (መ) በዚህ ውል ውስጥ ያለ ምንም ነገር በኢትዮጵያ ሕግ ሊተዉ የማይችሉትን መብቶች፣ በአዋጅ ቁጥር 1321/2024 እና በፍትሐ ብሔር ሕግ አንቀጽ 27 የተሰጡትን ጨምሮ፣ አያስቀርም።
• መልክን አላግባብ መጠቀምን ለማስቆም ማንኛውም ወገን ከፍርድ ቤት አስቸኳይ ትእዛዝ መጠየቅ ይችላል።

ሀ14. ቋንቋ

ይህ ውል በእንግሊዝኛና በአማርኛ ተዘጋጅቷል፤ ሁለቱም አንድ ዓይነት ትርጉም እንዲኖራቸው ታስቦ ነው። ሁለቱ ቅጂዎች ቢለያዩ፣ በሞዴልና በቆንጂት ወይም በብራንድ መካከል በሚነሳ ጉዳይ ለሞዴሉ የበለጠ የሚጠቅመው ትርጉም ይሠራል። በሌሎች ጉዳዮች ሁሉ የእንግሊዝኛው ቅጂ ይሠራል።

ሀ15. የመክፈቻ ቅናሾች

• የመስራች ሞዴል ቅናሽ፦ ማረጋገጫውን ያለፉ የመጀመሪያዎቹ 20 ሞዴሎች ነፃ የማረጋገጫ ፎቶ ቀረጻ፣ ለመጀመሪያዎቹ 6 ወራት በዋናው ገጽ ላይ የመታየት እድል እና የመስራች ሞዴል ባጅ ያገኛሉ። ሞዴሎች ምንም የመድረክ ክፍያ አይከፍሉም፤ የ20% ክፍያውን ብራንዱ ከዋጋዎ በላይ ይከፍላል።
• የመክፈቻ ብራንድ ቅናሽ፦ ብራንዶች በናሙና ምርቶቻችን የተሰራ ነፃ የናሙና ስብስብ እና በራሳቸው ምርት አንድ ነፃ የቀጥታ ሙከራ ያገኛሉ። በመክፈቻው ወቅት የሚቀላቀሉ ብራንዶች የ20% ክፍያው ለመጀመሪያዎቹ 12 ወራት አይቀየርባቸውም።
• ቅናሾቹ የተወሰኑ ናቸው፣ በገንዘብ አይለወጡም፣ የዚህን ውል ሌሎች ክፍሎችም አይቀይሩም። የመክፈቻው ጊዜ እስከ ታኅሣሥ 22 ቀን 2019 ዓ.ም. (31 December 2026) ወይም 20 መሥራች ሞዴሎች እስኪጸድቁ ድረስ ነው፤ ቀድሞ የደረሰው ይሠራል። የመሥራች ቦታዎቹ እኛ ለምናጸድቃቸው የመጀመሪያዎቹ 20 ሞዴሎች በጸደቁበት ቅደም ተከተል ይሰጣሉ፤ መመዝገብ ብቻ ቦታ አያስይዝም።

ሀ16. ሽልማቶች

• በቆንጂት ያሉ ሽልማቶች (የክሬዲት ጥቅል ጉርሻዎች፣ የብራንድ ግብዣ ሽልማቶች፣ የብራንድ ደረጃ ጥቅሞች፣ የሞዴል ሪፈራል ሽልማትና የመስራች ሞዴል ባጅ) የሚከፈሉት በቆንጂት ከራሱ ትርፍ ነው። ሽልማት ለሞዴል የሚከፈለውን ፈጽሞ አይቀንስም።
• እያንዳንዱ ሽልማት በመለያዎ ይመዘገባል። ሽልማትን የምናሳየው በትክክል ከተገኘ በኋላ ብቻ ነው።
• ሽልማቶች ጊዜያቸው ሊያልፍ ይችላል። የጉርሻና የሽልማት ክሬዲቶች ከተጨመሩ ከ12 ወር በኋላ ያልፋሉ። ደረጃዎች በተከታታይ 12 ወራት ይሰላሉ፤ ዝቅም ሊሉ ይችላሉ።
• ሽልማቶች በገንዘብ አይለወጡም፣ ለሌላም አይተላለፉም፤ ከሌሎች ገቢዎችዎ ጋር ከሚከፈለው የሞዴል ሪፈራል ሽልማት (ለ11) በስተቀር። አላግባብ በመጠቀም (ለምሳሌ የራስዎን ሁለተኛ መለያ በመጋበዝ) የተገኙ ሽልማቶችን ልንሰርዝ እንችላለን።

ክፍል ለ፦ የሞዴል የመልክ ፈቃድ ውል

በቀላል ቋንቋ ማጠቃለያ

ክሎንዎን እንድንሠራና ለብራንዶች እንድናሳይ ለቆንጂት ፈቃድ ይሰጣሉ። ለማንም ሰው ፊትዎን በፈለገው መንገድ የመጠቀም አጠቃላይ መብት አይሰጡም። እያንዳንዱ ማስታወቂያ ሁለት ጊዜ የእርስዎን “አዎ” ይፈልጋል፦ አንድ ጊዜ ለጥያቄው፣ አንድ ጊዜ ለተጠናቀቀው ማስታወቂያ። ዋጋውን እርስዎ ይወስናሉ። ፈቃዶች ቢበዛ 1፣ 3 ወይም 12 ወራት ይቆያሉ፤ ያለ እርስዎ ፈቃድ አይታደሱም። የወደፊት አጠቃቀምን በማንኛውም ጊዜ ማቆም ይችላሉ። ዋጋዎን 100% ያገኛሉ፤ የእኛን ክፍያ ብራንዱ በላዩ ላይ ይከፍላል።

ለ1. ማንነት ማረጋገጫና ፊርማ

• ማንነትዎን በቀጥታ የራስ ፎቶ (ሰልፊ) እና በመታወቂያዎ ፎቶ (የፋይዳ፣ የቀበሌ መታወቂያ ወይም ፓስፖርት) ያረጋግጣሉ፤ ከማጽደቁ በፊት ከቡድናችን አንድ ሰው ያጣራዋል። በአካል የማረጋገጥ አማራጭም ሊቀርብ ይችላል።
• ይህን ውል ስምዎን በመጻፍ ይፈርማሉ፤ ጊዜውን፣ የውሉን ስሪትና የጽሑፉን ዲጂታል አሻራ እንመዘግባለን። ቅጂ ይደርስዎታል።
• ዕድሜዎ 18 ወይም ከዚያ በላይ መሆኑን፣ እንዲሁም መልክዎን ፈቃድ እንዳይሰጡ የሚከለክልዎ ሌላ ውል (ለምሳሌ ከኤጀንሲ ጋር) አለመኖሩን ያረጋግጣሉ። ኤጀንሲ ካለዎት ያሳውቁን።

ለ2. ለቆንጂት የሚፈቅዱት

• ፎቶዎችዎንና ሰልፊዎችዎን ቅጂዎን ለመሥራትና ለማስቀመጥ መጠቀም።
• መገለጫዎንና የውሃ ምልክት ያላቸውን ቅድመ-እይታዎች ለተረጋገጡ ብራንዶች ማሳየት።
• እርስዎ ከተቀበሏቸው ጥያቄዎች ማስታወቂያ ሠርቶ ለማጽደቅ ወደ እርስዎ መላክ።
• ይህ ብቻ ነው። ቅጂዎን ለሌላ ነገር አንጠቀምም፣ አንሸጥም፣ ቅጂውንም ራሱ ለብራንዶች አንሰጥም።

ለ3. የእርስዎ ሆኖ የሚቀረው

• በመልክዎ ላይ ያሉ መብቶች በሙሉ የእርስዎ ናቸው። ቆንጂት የፊትዎ ባለቤት አይደለም።
• ለአንድ ጥያቄ ብቸኛ ፈቃድ ካልሰጡ በስተቀር ፈቃድዎ ብቸኛ አይደለም።

ለ4. ለእያንዳንዱ ማስታወቂያ ሁለት ማጽደቂያዎች

1. የጥያቄ ማጽደቂያ፦ ብራንዱን፣ ምርቱን፣ ሐሳቡን፣ የማስታወቂያ መንገዶችን፣ ቦታውን፣ ጊዜውን፣ ብቸኛነቱንና ዋጋውን ያያሉ። ይቀበላሉ ወይም ይመልሳሉ፤ ምክንያት መስጠት አያስፈልግም።
2. የመጨረሻ ማስታወቂያ ማጽደቂያ፦ የተጠናቀቀውን ማስታወቂያ ከመለቀቁ በፊት ያያሉ። ያጸድቃሉ ወይም ይመልሳሉ። የተመለሰን ማስታወቂያ ፈጽሞ አንለቅም።
3. ማስታወቂያውን ከመለሱ ቀጣዩ ስሪት የተሻለ እንዲሆን ምክንያቱን ይምረጡ (ለምሳሌ ፊት፣ አቋቋም፣ አለባበስ ወይም ምርት)። ማስታወቂያ በመመለስዎ ምንም አይከፍሉም። አብዛኞቹን ማስታወቂያዎቻቸውን የሚመልሱ ሞዴሎች በፍለጋ ውጤት ዝቅ ብለው ሊታዩ ይችላሉ፤ ይህ ከመሆኑ በፊት እናሳውቅዎታለን።

ለ5. የእርስዎ ዋጋ

• ለእያንዳንዱ የማስታወቂያ መንገድ (ማኅበራዊ ሚዲያ፣ ዲጂታል፣ ቴሌቪዥን/የውጭ ማስታወቂያ)፣ ቦታና ጊዜ (1፣ 3 ወይም 12 ወራት) ዋጋዎን ራስዎ ይወስናሉ። ብቸኛ መብት ከዋጋዎ 1.5 እጥፍ ያስከፍላል።
• ሞዴሎች በዝቅተኛ ዋጋ እንዳይጎዱ ዝቅተኛ የዋጋ ወለል ሊኖር ይችላል።
• ቆንጂት በብራንዱ የሚከፈል 20% ክፍያ ይጨምራል። ከዋጋዎ ምንም አንወስድም።

ለ6. የእርስዎ መቆጣጠሪያዎች

• የታገዱ ዘርፎች፦ ፈጽሞ የማይፈልጉትን ይምረጡ (ለምሳሌ አልኮል፣ ቁማር፣ ሃይማኖት፣ የውስጥ ልብስ)። የፖለቲካና የወሲብ ማስታወቂያዎች ለሁሉም የታገዱ ናቸው።
• ቀጥታ ዳሽቦርድ፦ በሥራ ላይ ያለውን እያንዳንዱን ማስታወቂያ እና ፈቃድ የተሰጠባቸውን የማስታወቂያ መንገዶች፣ ቦታና የማብቂያ ቀን ያያሉ።
• የማቆሚያ ቁልፍ፦ ሁሉንም አዲስ ጥያቄዎች፣ ማስታወቂያዎችና እድሳቶች ወዲያውኑ ያቆማል።

ለ7. የማቆሚያ ቁልፍና በሥራ ላይ ያሉ ማስታወቂያዎች

• ክፍያ የተፈጸመባቸው ማስታወቂያዎች ፈቃዳቸው እስኪያልቅ ድረስ ሊቀጥሉ ይችላሉ። ፈጽሞ አናድሳቸውም።
• ከባድ ምክንያት ካለ፣ በሥራ ላይ ያለ ማስታወቂያ ቀደም ብሎ እንዲወርድ መጠየቅ ይችላሉ፤ ለምሳሌ፦ ማስታወቂያው አላግባብ ከተጠቀመበት ወይም ከተቀየረ፣ ይህን ውል ከጣሰ፣ ደኅንነትዎን አደጋ ላይ ከጣለ፣ ወይም ብራንዱ በሕዝብ ዘንድ በሚታወቅ ቅሌት ውስጥ ከገባ። ለደኅንነት ምክንያቶች በ2 የሥራ ቀናት ውስጥ እንወስናለን፤ ከዚያም ኦንላይን ያለው ማስታወቂያ በ24 ሰዓታት ውስጥ ይወርዳል። ለሌሎች ምክንያቶች ከተስማማን ብራንዱ በ3 ቀናት (ኦንላይንና ማኅበራዊ ሚዲያ) ወይም በ14 ቀናት (ቴሌቪዥንና የውጭ ማስታወቂያ) ውስጥ ማውረድ አለበት፤ ላልተጠቀመበት ጊዜ ተመጣጣኝ ተመላሽ ያገኛል። ማውረዱ ብራንዱ ባደረገው ነገር ምክንያት ከሆነ (አላግባብ መጠቀም፣ ማስታወቂያውን መቀየር፣ ይህን ውል መጣስ ወይም ብራንዱን የሚመለከት ቅሌት) ተመላሽ የለም። ብራንዱ ጥፋት ሳይኖርበት ለእርስዎ ደኅንነት ሲባል ከሆነ ተመላሹን ቆንጂት ይከፍላል፤ ቀደም ብለው ካገኙት ገቢ በፍጹም አይቀነስም።
• ማስታወቂያው ከፈቃዱ ውጭ ከዋለ ምንም ሽፋን የለውም፤ በብራንዱ ላይ እርምጃ እንወስዳለን።
• የፍርድ ቤት ወይም የተቆጣጣሪ አካል ማስታወቂያ እንዲቆም የሚሰጠው ትእዛዝ ሁልጊዜ ሕጋዊ የማስወገጃ ምክንያት ነው።

ለ8. ቆንጂትን መልቀቅ

• መለያዎን በማንኛውም ጊዜ መዝጋት ይችላሉ። የማቆሚያ ቁልፉ ወዲያውኑ ይሠራል።
• ክፍያ የተፈጸመባቸው ፈቃዶች እስከ ማብቂያ ቀናቸው ይቀጥላሉ (ወይም በለ7 መሠረት ቀድመው ያበቃሉ)።
• የማቆሚያ ቁልፉን ሲጠቀሙ፣ መለያዎን ሲዘጉ ወይም ስምምነትዎን ሲሰርዙ ቅጂዎንና የፊት መረጃዎን በ30 ቀናት ውስጥ እናጠፋለን። የተጠናቀቁ የጸደቁ ማስታወቂያዎች የሚቀመጡት በሥራ ላይ ላሉ ፈቃዶች በሚያስፈልገው መጠን ብቻ ነው። ሕግ እንድንይዝ የሚያስገድደንን (ለምሳሌ የውልና የክፍያ መዝገቦች) እና ስምምነትዎን ለማረጋገጥ የተፈረመውን ውል መዝገብ እንይዛለን።
• ሞዴሉ ቢሞት ሁሉም ፈቃዶች በማብቂያ ቀናቸው ያበቃሉ፤ ከሕጋዊ ወራሾች የጽሑፍ ስምምነት ውጭ አዲስ አጠቃቀም አይፈቀድም።

ለ9. የቆንጂት የራሱ ማስታወቂያዎች (በምርጫ)

• ቆንጂት ቅጂዎን ለራሱ ምርቶች ማስታወቂያ ሊጠቀም ይፈልግ ይሆናል። ይህ የተለየ፣ በምርጫ የሚገቡበት አማራጭ ነው፤ በነባሪነት ጠፍቷል። ቆንጂትን መቀላቀል በዚህ ላይ አይመሠረትም።
• እያንዳንዱ የቆንጂት ማስታወቂያ የጥያቄና የመጨረሻ ማስታወቂያ ማጽደቂያዎን ይፈልጋል፤ ከመስማማትዎ በፊት የሚታይ ቋሚ ክፍያ አለው፤ በተጨማሪም በቆንጂት መድረኮች ላይ ማስተዋወቅ ያገኛሉ።
• በማንኛውም ጊዜ ማጥፋት ይችላሉ።

ለ10. የAI ሥልጠና (በምርጫ)

• የተለየ ምርጫ ካላበሩ በስተቀር የፊት መረጃዎን አጠቃላይ የAI ሞዴሎችን ለማሠልጠን ፈጽሞ አንጠቀምም። በነባሪነት ጠፍቷል፤ በማንኛውም ጊዜ ማጥፋት ይችላሉ።

ለ11. ክፍያና ግብር

• ብራንዱ ከከፈለና ማስታወቂያው ከተለቀቀ በኋላ ዋጋዎን ያገኛሉ፤ የሚቀነሰው ገንዘብ ከማውጣትዎ በፊት የሚታየው የማስተላለፊያ ክፍያ ብቻ ነው።
• ክፍያ የሚላከው በተረጋገጠው የራስዎ ስም ወደተከፈተ የባንክ ሂሳብ ወይም የሞባይል ገንዘብ ቦርሳ ብቻ ነው። የክፍያ ዝርዝርን መቀየር አዲስ የቀጥታ ሰልፊ ማረጋገጫ ይፈልጋል፤ ለደኅንነትዎ ሲባል ክፍያዎች ለ48 ሰዓታት ይቆያሉ።
• የራስዎን የገቢ ግብር የመክፈል ኃላፊነት የእርስዎ ነው። ከመጀመሪያው ክፍያዎ በፊት ተቀናሽ ግብር (withholding) ይያዝ እንደሆነና በምን ያህል መጠን እንደሆነ እንነግርዎታለን፤ ደረሰኝና ዓመታዊ የገቢ መግለጫም እንሰጥዎታለን። የግብር ከፋይ መለያ ቁጥርዎን (TIN) ልንጠይቅዎ እንችላለን።
• የክፍያ አገልግሎት ሰጪያችን በሚፈቅድበት ሁኔታ ዋጋዎ በቀጥታ ወደ ራስዎ የክፍያ ሂሳብ ይከፈላል፤ የእኛ ክፍያ ደግሞ ለብራንዱ በተለየ የክፍያ ደረሰኝ (invoice) ይጠየቃል።
• የገቢ ቦርሳ። መለያዎ የገቢዎን መግለጫ ያሳያል፦ በመጠባበቅ ላይ ያሉ መጠኖች (የታዘዘ ግን ገና ያልተከፈለበት ማስታወቂያ፣ ወይም ቅድመ ሁኔታውን የሚጠብቅ ሽልማት)፣ ለእርስዎ ያለብን ዕዳ እና የተፈጸሙ ክፍያዎች። ይህ ቆንጂት ለእርስዎ ያለበትን ዕዳ የሚያሳይ መግለጫ ነው እንጂ የባንክ ሂሳብ ወይም የተቀመጠ ገንዘብ አይደለም፦ ሊያወጡት፣ ገንዘብ ሊጨምሩበት ወይም ለሌላ ሰው ሊልኩት አይችሉም።
• በሳምንት አንድ ጊዜ በብር ክፍያ ወደሰጡን በራስዎ ስም ያለ የቴሌብር፣ የሲቢኢ ብር ወይም የባንክ ሂሳብ። እያንዳንዱን ክፍያ የቡድናችን አባል ይልካል፣ ማጣቀሻውንም በመለያዎ ይመዘግባል።
• የሞዴል ሪፈራል ሽልማት፦ በሊንክዎ ያመለከተች/ያመለከተ ሞዴል ሲጸድቅና የመጀመሪያ ማስታወቂያው ሲታተም፣ ከኮሚሽናችን 500 ብር ወደ ገቢዎ እንጨምራለን። እስከዚያው በመጠባበቅ ላይ ሆኖ ይታያል።
• ከተከፈለዎት በኋላ የብራንዱ ክፍያ ቢመለስ ገንዘቡ የእርስዎ ሆኖ ይቀራል፤ ብራንዱን የሚያነጋግረው ቆንጂት ነው።

ለ12. የእርስዎ ቃል

• የሚጭኗቸው ፎቶዎች የራስዎ፣ የቅርብ ጊዜ እና ሌላ ሰው እንዲመስሉ ያልተስተካከሉ ናቸው።
• ቆንጂትን ብራንድን ለመጉዳት አይጠቀሙም (ለምሳሌ ማስታወቂያ አጽድቆ ከዚያ ስለሱ የሐሰት ክስ ማቅረብ)።

ለ13. ለሞዴሎች ያለ ኃላፊነት

• ለብራንዱ ምርት፣ ለሚያቀርበው መግለጫ ወይም ብራንዱ ማስታወቂያውን እንዴት እንደሚጠቀምበት እርስዎ ኃላፊ አይደሉም። ይህንን ብራንዱ ይሸፍናል (ሐ8)።
• ቆንጂት ይህን ውል በመጣሱ ወይም መረጃዎን አላግባብ በመጠቀሙ ለሚደርስብዎ ጉዳት ሕጉ በሚፈቅደው መጠን ኃላፊ ነው። ቆንጂት ወይም አገልግሎት ሰጪዎቻችን መልክዎን ወይም የግል መረጃዎን አላግባብ ቢጠቀሙ ይህ ኃላፊነት ገደብ የለውም። ለሌሎች ጉዳዮች ሁሉ ቆንጂት ለእርስዎ ያለበት ጠቅላላ ኃላፊነት ከብር 100,000 ወይም የይገባኛል ጥያቄው ከመቅረቡ በፊት ባሉት 12 ወራት በቆንጂት ካገኙት ገቢ ከፍ ያለው ነው።

ክፍል ሐ፦ የብራንድ ፈቃድ ውል

በቀላል ቋንቋ ማጠቃለያ

የጸደቀ ሞዴልን የAI ክሎን ለምርትዎ ማስታወቂያ በፈቃድ መጠቀም ይችላሉ። የሚያገኙት አንድን የጸደቀ ማስታወቂያ በከፈሉበት መንገድ፣ ቦታና ጊዜ የመጠቀም መብት ነው። ክሎኑን ራሱን ፈጽሞ አያገኙም። የሞዴሉን ዋጋ፣ 20% የቆንጂት ክፍያ እና ግብሮችን ይከፍላሉ። የAI መለያውን መጠበቅ፣ የይዘት ደንቦችን ማክበር እና ሕጋዊ የማስወገጃ ጥያቄ ሲኖር ማስታወቂያውን ማውረድ አለብዎት። ለምርትዎና ለመግለጫዎችዎ ኃላፊው እርስዎ ነዎት። ዓለም አቀፍ ብራንዶች በራሳቸው ገንዘብ ይከፍላሉ፤ ግብራቸውንም ራሳቸው ይይዛሉ።

ሐ1. ብራንድ መሆን የሚችለው ማን ነው

• በሕግ የተመዘገበ ድርጅት፤ በድርጅት ሰነዶች (የንግድ ፈቃድ፣ የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር) እና በተወካዩ መታወቂያና ቀጥታ ሰልፊ የተረጋገጠ።
• ተወካዩ ድርጅቱን የማስገደድ ሥልጣን ሊኖረው ይገባል።

ሐ2. የሚያገኙት

• በጥያቄው ላይ በተገለጹት መንገዶች፣ ቦታና ጊዜ የጸደቀውን ማስታወቂያ የመጠቀም ፈቃድ።
• ለብቸኛ መብት ካልከፈሉ በስተቀር ብቸኛ አይደለም (ብቸኛ ማለት በፈቃዱ ጊዜ በዚያው ቦታ በዚያው የምርት ዘርፍ ተወዳዳሪ ብራንድ ያንኑ ሞዴል መጠቀም አይችልም)።
• ያልተካተቱ፦ ቅጂው ራሱ፣ የሞዴሉ የፊት መረጃ፣ የማስታወቂያውን ትርጉም የሚቀይሩ ማስተካከያዎች፣ በሌሎች ማስታወቂያዎች መጠቀም፣ አዲስ መንገዶች ወይም ቦታዎች፣ ከማብቂያ ቀን በኋላ መጠቀም፣ ወይም ለሌላ ማስተላለፍ (ለእርስዎ የሚሠሩ የማስታወቂያ ኤጀንሲዎችና የሚዲያ ገዢዎች ይህን ውል እስካከበሩ ድረስ ይፈቀዳሉ)።
• አነስተኛ ቴክኒካል ለውጦች (መጠን መቀየር፣ መለያውን ሳይነካ መቁረጥ፣ የራስዎን የምርት ጽሑፍ መተርጎም) ይፈቀዳሉ።

ሐ3. የምርት ፎቶዎችዎ

• የሚጭኗቸው የምርት ፎቶዎች፣ አርማዎችና ጽሑፎች የእርስዎ መሆናቸውን ወይም የመጠቀም ፈቃድ እንዳለዎት ያረጋግጣሉ።
• ቆንጂት እነዚህን ማስታወቂያዎችዎን ለመሥራት ብቻ እንዲጠቀም ፈቃድ ይሰጣሉ።
• ሊለዩ የሚችሉ የሌሎች ሰዎችን ወይም የማንኛውንም ሕፃን ፎቶዎች ያለ እነሱ የጽሑፍ ስምምነት (ለሕፃን የወላጅ ወይም የአሳዳጊ ስምምነት) መጫን አይችሉም።
• ቅድመ-እይታዎች የውሃ ምልክት አላቸው፤ ክፍያ ሳይፈጸም መጠቀም አይቻልም።

ሐ4. ስለ ማስታወቂያዎች የእርስዎ ቃል

• ምርትዎ ማስታወቂያው በሚሠራበት አገር ሕጋዊ ነው፤ መግለጫዎችዎ እውነትና በማስረጃ የሚደገፉ ናቸው።
• ማስታወቂያው በሚሠራበት አገር ያሉ የማስታወቂያና የሸማቾች ጥበቃ ሕጎችን ያከብራሉ።
• ቅጂውን እንደ እውነተኛ ደንበኛ አያቀርቡም፤ እውነት ካልሆነ በስተቀር ሞዴሉ ምርትዎን በግሉ ይጠቀማል አይሉም።
• በእያንዳንዱ ቅጂ ላይ የAI መለያውንና በማሽን የሚነበበውን የAI ምልክት ይጠብቃሉ። ከሁለቱ አንዱን ማንሳት ከባድ የውል ጥሰት ነው።
• የክፍል ሀ ደንቦችን (ሀ5) ሁልጊዜ ያከብራሉ።

ሐ5. ዋጋ፣ ክፍያና ገንዘብ

• ንጹሑ ማስታወቂያ ከመለቀቁ በፊት የሞዴሉን ዋጋ እና 20% የቆንጂት ክፍያ ይከፍላሉ።
• በተጨማሪም ማስታወቂያውን ሲያዝዙ ለእያንዳንዱ ማስታወቂያ የፈጠራ ክፍያ ይከፍላሉ፦ 3,000 ብር (ለዓለም አቀፍ ብራንዶች 25 የአሜሪካ ዶላር)። ይህ ማስታወቂያውን የመሥራት ወጪን ይሸፍናል፤ 5 ዙሮችን ያካትታል፤ በእያንዳንዱ ዙር ብራንዱና ሞዴሉ ሁለቱም የሚወዱትን እንዲመርጡ 3 የተለያዩ ስታይሎች ይቀርባሉ። እያንዳንዱ ተጨማሪ ዙር 1,000 ብር (8 ዶላር) ነው። የፈጠራ ክፍያው ለተሠራ ሥራ ስለሆነ ሞዴሉ ማስታወቂያውን ቢመልሰውም ተመላሽ አይደረግም።
• የኢትዮጵያ ብራንዶች በብር ይከፍላሉ። ዓለም አቀፍ ብራንዶች በአሜሪካ ዶላር ወይም በምናቀርበው ሌላ ገንዘብ ይከፍላሉ፤ ዋጋው በክፍያ ጊዜ በዚያ ገንዘብ ይታያል። የምንዛሪና የባንክ ክፍያዎች የእርስዎ ናቸው።
• ሁሉም ክፍያዎች ፈቃድ ባላቸው የክፍያ አገልግሎት ሰጪዎች በኩል ይፈጸማሉ።

ሐ6. ግብር (ለሁሉም ብራንዶች፣ በተለይ ለዓለም አቀፍ)

• ዋጋዎች ግብርን አያካትቱም። ተጨማሪ እሴት ታክስን (VAT)፣ የሽያጭ ግብርን፣ የዲጂታል አገልግሎት ግብርንና ቀረጥን ጨምሮ ሁሉንም ግብሮች እርስዎ ይከፍላሉ።
• ተቀናሽ ግብር (withholding) መያዝ ካለብዎ ሞዴሉና ቆንጂት ሙሉ መጠኑን እንዲያገኙ ክፍያውን ከፍ አድርገው (gross-up) መክፈልና የግብር ደረሰኙን መስጠት አለብዎት። ሞዴሉ በቀጥታ የሚከፈለው ከሆነ ተቀናሽ ግብሩ የሚመለከተው የቆንጂትን የክፍያ ደረሰኝ (invoice) ብቻ ነው።

ሐ7. ተመላሽ፣ የክፍያ መመለሻ፣ ማስወገድና ማብቂያ

• የፍርድ ቤት ወይም የተቆጣጣሪ አካል ማስታወቂያ እንዲቆም የሚሰጠው ትእዛዝ ሕጋዊ የማስወገጃ ምክንያት ነው፤ በዚህ ምክንያት በሞዴሉ ላይ ምንም የይገባኛል ጥያቄ የለዎትም።
• ከመለቀቁ በፊት፦ ሞዴሉ የመጨረሻውን ማስታወቂያ ከመለሰ የሞዴሉ ዋጋ እና የ20% ክፍያው ሙሉ በሙሉ ይመለስልዎታል፣ ወይም አዲስ ስሪት መጠየቅ ይችላሉ። የፈጠራ ክፍያው (ሐ5) ተመላሽ አይደረግም።
• ከተለቀቀ በኋላ፦ ተመላሽ የለም፤ በለ7 መሠረት ሲወርድ (ላልተጠቀሙበት ጊዜ ተመጣጣኝ ተመላሽ) ወይም ቆንጂት ማስረከብ ካልቻለ በስተቀር።
• የክፍያ መመለሻ (chargeback)፦ መጀመሪያ እኛን ሳያነጋግሩ የክፍያ መመለሻ አይጠይቁ። ክፍያ ከተመለሰ ፈቃድዎ ወዲያውኑ ያበቃል፤ ማስታወቂያውን መጠቀም ማቆም አለብዎት። አግባብ ያልሆኑ የክፍያ መመለሻዎች መለያ መዝጋትንና ወጪን ማስመለስን ሊያስከትሉ ይችላሉ።
• ማስወገድ፦ ሕጋዊ የማስወገጃ ምክንያት ሲኖር (ለ7፣ የፍርድ ቤት ትእዛዝ፣ ወይም ይህን ውል መጣስ) ማስታወቂያውን በተወሰነው ጊዜ ውስጥ ማውረድ አለብዎት።
• ፈቃዱ ሲያበቃ ማስታወቂያውን ማሠራት ያቁሙ። የማኅደር ቅጂዎችን ለመዝገብና ለሕጋዊ ጉዳዮች ብቻ ማስቀመጥ ይችላሉ።
• መለያዎ ቢዘጋ ይህን ውል ካልጣሱ በስተቀር የከፈሉባቸው ፈቃዶች ይቀጥላሉ።

ሐ8. ኃላፊነትና ካሳ

• በምርትዎ፣ በመግለጫዎችዎ፣ በሰጡት ቁሳቁስ ወይም ማስታወቂያውን ከፈቃዱ ወይም ከዚህ ውል ውጭ በመጠቀምዎ ምክንያት በሞዴሉና በቆንጂት ላይ ለሚቀርብ ክስ፣ ቅጣትና ጉዳት እርስዎ ይከላከላሉ፣ ካሳም ይከፍላሉ።
• ቆንጂት ለብራንድ ያለበት ጠቅላላ ኃላፊነት ክሱ ከመቅረቡ በፊት ባሉት 12 ወራት ለቆንጂት በከፈሉት ክፍያ የተወሰነ ነው። ለጠፋ ትርፍ ወይም ለተዘዋዋሪ ጉዳት ኃላፊ አይደለንም። እነዚህ ገደቦች በማጭበርበር ወይም ሕግ በማይፈቅድበት ሁኔታ አይሠሩም።
• ሞዴሉ በራሱ ማጭበርበር ወይም ሆን ብሎ ከፈጸመው ጥፋት በስተቀር ለእርስዎ ኃላፊ አይደለም።

ሐ9. ማዕቀብና የወጪ ንግድ ደንቦች

• እርስዎ፣ ባለቤቶችዎና ድርጅትዎ በማንኛውም የማዕቀብ ዝርዝር ውስጥ እንደሌላችሁ (የተባበሩት መንግሥታት፣ UAE፣ አሜሪካ፣ አውሮፓ ኅብረትና እንግሊዝን ጨምሮ) እና ማዕቀብ በተጣለባቸው አገሮች ወይም ለእነሱ ሰዎች ማስታወቂያ እንደማታሠሩ ያረጋግጣሉ።
• የፀረ-ጉቦ፣ የፀረ-ገንዘብ ማጭበርበር (AML) እና የወጪ ንግድ ሕጎችን ያከብራሉ። አስፈላጊ ሲሆን ልናጣራዎ፣ አገልግሎት ልንከለክል ወይም ልናቆም እንችላለን።

ሐ10. ዓለም አቀፍ ብራንዶች፦ መረጃና ሕግ

• ማስታወቂያዎ በአውሮፓ ኅብረት ያሉ ሰዎችን የሚደርስ ከሆነ፣ ሰዎች መጀመሪያ በሚያዩት ጊዜ በAI የተሠራ መሆኑን በግልጽ ማሳወቅ አለብዎት (የአውሮፓ ኅብረት የAI ሕግ አንቀጽ 50(4))። የእኛን መለያ ወይም ምልክት ማንሳት ከባድ የውል ጥሰት ነው።
• ማስታወቂያዎ የሚያስፈልገውን የአገር ውስጥ ፈቃድ (ለምሳሌ ቁጥጥር ለሚደረግባቸው ምርቶች) የማግኘት ኃላፊነት የእርስዎ ነው።
• ክፍል ሀ13 (የሚገዛው ሕግና አለመግባባቶች) በእርስዎም ላይ ይሠራል። ለብራንዶች ይህ ውል በራስ አል ኻይማህ ኤሚሬት በሚሠራው የተባበሩት አረብ ኤሚሬቶች ሕግ ይገዛል፤ አለመግባባቶች በዱባይ ዓለም አቀፍ የግልግል ማዕከል (DIAC) በዱባይ፣ በእንግሊዝኛ፣ በአንድ ግልግል ዳኛ ይፈታሉ።

ሐ11. ሚስጥራዊነት

• የሞዴሉን የግል መረጃና የዋጋ መረጃዎቻችንን በሚስጥር ይያዙ፤ ለፈቃድ ላገኙባቸው ማስታወቂያዎች ብቻ ይጠቀሙባቸው።

ሐ12. የቆንጂት ክሬዲቶች

• በቆንጂት ክሬዲት አስቀድመው መክፈል ይችላሉ። ክሬዲቶች የሚቆጠሩት በብር ነው፦ 1 ክሬዲት በቆንጂት ላይ 1 ብር ይከፍላል።
• ክሬዲቶች በቆንጂት ውስጥ ብቻ ያገለግላሉ። ለፈቃዶች፣ ለፈጠራ ክፍያና ለተጨማሪ ዙሮች በቆንጂት ላይ ብቻ ይውላሉ። ወደ ገንዘብ አይቀየሩም፣ በገንዘብ አይመለሱም፣ አይሸጡም፣ ለሌላ ሰው አይተላለፉም፤ ወለድም አያስገኙም።
• ክሬዲቶች ከተገዙ ከ12 ወር በኋላ ጊዜያቸው ያልፋል። በዚያ ጊዜ የቀሩ ክሬዲቶች ያልፋሉ፤ መለያዎም ይህን ያሳያል።
• የጉርሻ ክሬዲቶች (የጥቅል ጉርሻዎችና ሽልማቶች) የፈጠራ ክፍያንና ተጨማሪ ዙሮችን ብቻ ይከፍላሉ። ያ ገንዘብ ለሞዴሉ ስለሚገባ የሞዴሉን ዋጋ ወይም ኮሚሽናችንን ፈጽሞ አይከፍሉም። የፈጠራ ክፍያ ሲከፍሉ መጀመሪያ የጉርሻ ክሬዲቶች ይውላሉ።
• በክሬዲት የተከፈለ ትዕዛዝ ክፍል በሐ7 መሠረት ተመላሽ ከሆነ፣ የሚመለስልዎ በክሬዲት እንጂ በጥሬ ገንዘብ አይደለም።
• ደረጃዎች ባለፉት 12 ወራት ለክሬዲት በከፈሉት ይወሰናሉ፦ ሲልቨር ከ150,000 ብር ጀምሮ (የተቀመጡ ስታይሎችና በፈጠራ ወረፋ ቅድሚያ)፣ ጎልድ ከ500,000 ብር ጀምሮ (በአንድ ማስታወቂያ 2,500 ብር ወይም 20 ዶላር የፈጠራ ክፍያና የግል አገናኝ)። የደረጃ ጥቅሞችን አስቀድመን አሳውቀን ልንቀይር እንችላለን።
• የብራንድ ግብዣ፦ የጋበዙት ብራንድ የመጀመሪያውን ክሬዲት ሲገዛ፣ ሁለታችሁም አንድ ነጻ የፈጠራ ዙር (1,000 ብር) በጉርሻ ክሬዲት ታገኛላችሁ። ለእያንዳንዱ የተጋበዘ ብራንድ አንድ ሽልማት ብቻ።
• የኦንላይን ክፍያ እስኪከፈት ድረስ፣ በባንክ ዝውውር የተገዙ ክሬዲቶችን ቡድናችን ወደ መለያዎ ይጨምራል።

ሐ13. እድሳቶችና ወርሃዊ ዕቅዶች

• እድሳቶች። ፈቃድ በማብቂያ ቀኑ ያበቃል (ሐ2)። ከዚያ በፊት ለተመሳሳይ መድረኮች፣ ክልልና ርዝመት ማደስ ይችላሉ። እድሳት በእድሳቱ ጊዜ ያለውን የሞዴሉን ዋጋና ኮሚሽናችንን ያስከፍላል፤ አዲስ የፈጠራ ክፍያ የለውም፤ የአሁኑ ፈቃድ ሲያበቃ ይጀምራል። እንደማንኛውም አዲስ የመልካቸው አጠቃቀም፣ ሞዴሉ እድሳቱን ሊከለክል ይችላል። ፈቃድ ከማለቁ በፊት ልናስታውስዎ እንችላለን።
• ወርሃዊ ዕቅዶች። ከእኛ ጋር ወርሃዊ ዕቅድ መስማማት ይችላሉ፦ በየወሩ የተወሰኑ ማስታወቂያዎች በአንድ ወርሃዊ ክፍያ፤ ክፍያው የእነዚያን ማስታወቂያዎች የፈጠራ ክፍያ ይሸፍናል። መደበኛው ዕቅድ በወር 8 ማስታወቂያዎች ሲሆን፣ የፈጠራ ክፍያው ማስታወቂያዎችን አንድ በአንድ ከመግዛት 10% ያነሰ ነው። የሞዴሉ ዋጋና ኮሚሽናችን እንደተለመደው በእያንዳንዱ ማስታወቂያ ላይ ይጨመራሉ፤ እያንዳንዱ ማስታወቂያም የሞዴሉን ፈቃድ ይፈልጋል (ለ4)።
• የዕቅድ ክፍያዎች በየወሩ አስቀድመው ይከፈላሉ። በአንድ ወር ያልተጠቀሙባቸው ማስታወቂያዎች ወደሚቀጥለው ወር አይተላለፉም፤ ተመላሽም አይደረጉም። ከቀጣዩ የክፍያ ቀንዎ በፊት በማንኛውም ወር ማቋረጥ ይችላሉ፤ ዕቅዱ የከፈሉበት ወር ሲያበቃ ይቆማል።
• የኦንላይን ክፍያ እስኪከፈት ድረስ፣ እድሳቶችና የዕቅድ ክፍያዎች በባንክ ዝውውር ይከፈላሉ፤ ቡድናችንም ይመዘግባቸዋል።